diff --git a/app/Controllers/Admin/SalesReport.php b/app/Controllers/Admin/SalesReport.php
index 6b40dda..4bd3010 100644
--- a/app/Controllers/Admin/SalesReport.php
+++ b/app/Controllers/Admin/SalesReport.php
@@ -90,16 +90,14 @@ class SalesReport extends BaseController
         // 봉투(일반용)/음식물/폐기물 등 카테고리별로 선택 가능한 크기 목록을 구성한다.
         // (카테고리 필터까지 적용된 현재 결과 기준)
         $sizeCatLabels = [
-            'general'    => '봉투(일반용)',
-            'food'       => '음식물',
-            'waste'      => '폐기물',
-            'sticker'    => '스티커',
-            'reuse'      => '재사용',
-            'apt'        => '공동주택용',
-            'public_use' => '공공용',
-            'container'  => '용기',
+            'general'    => '일반용 봉투',
+            'food'       => '음식물 봉투',
+            'waste'      => '폐기물 봉투',
+            'reuse'      => '재사용 봉투',
+            'public_use' => '공공용 봉투',
         ];
-        $sizeCatOrder = ['general', 'food', 'waste', 'sticker', 'reuse', 'apt', 'public_use', 'container'];
+        // 스티커·공동주택용(apt)·용기(container)는 판매대장 크기 필터에서 제외
+        $sizeCatOrder = ['general', 'food', 'waste', 'reuse', 'public_use'];
 
         $sizeByCat = []; // catKey => [size => true]
         foreach ($filtered as $row) {